Kunst

Biggetjes uit den boze op kindermuziekfestival

Engeland, maart 2007

Het verhaal Drie kleine biggetjes en de Grote Boze Wolf is al honderdvijftig jaar oud. Ter gelegenheid van een uitvoering van het sprookje door kinderen in Huddersfield in Yorkshire wordt het verhaal herdoopt in ‘Drie poppen en de Grote Boze Wolf’.
De organisatoren van een kindermuziekfestival, waar de uitvoering zal plaatsvinden, hebben het verhaal aangepast vanwege het multiculturele karakter van het festival. Moslimouders en kinderen zouden aanstoot kunnen nemen aan het ten tonele voeren van drie biggetjes.
Gill Goodswen, leerkracht van de Stile Common Junior School: ‘We moeten open staan voor de eisen die de multiculturele samenleving ons stelt. We hadden het idee dat het onverantwoord zou zijn om drie biggetjes op te voeren. We zijn bang dat moslimkinderen niet over biggetjes zouden willen zingen. Dat risico wilden we niet lopen.'
Maar Ibrahim Mogra van de Muslim Council of Britain noemt deze beslissing 'bizar': ‘De overgrote meerderheid van moslimkinderen heeft geen enkele moeite met biggetjes’.

Daily Mail, 15 maart 2007

Israëlische inzending Songfestival mogelijk geschrapt

Europa, maart 2007

Bij de voorrondes voor het Eurovisie Songfestival kozen Israëlische televisiekijkers voor het lied “Push the Button” van de populaire groep Teapacks (Tipex).
In het lied worden islamitische terroristen belachelijk gemaakt. In het Engels, Frans en Hebreeuws drijft de groep de spot met de wereldwijde jihad en de Iraanse nucleaire dreiging. Rap, rock en folk wisselen elkaar in het lied af.
Een van de Engelse zinnen luidt: “There are some crazy rulers, they hide and try to fool us, with demonic, technological willingness to harm.”
Leadzanger Kobi Oz weet dat de groep met het lied gangbare normen overschrijdt, maar voelt zich gesteund door het Israëlische publiek.
De organisatoren van het Songfestival overwegen om Teapacks te weren. Organizator Kjell Ekholm: ‘Het is duidelijk dat een dergelijke boodschap volstrekt ongeschikt is. Alle delegatieleiders komen volgende week in Helsinki bijeen, en dan gaan we het hier zeker over hebben met de EBU (European Broadcasting Union).’

Israel National News, 2 maart 2007
Beluister “Push the Button”
Teapacks - Push the button - Eurovision 2007 Song (video)

Schrijfster El Bezaz opnieuw bedreigd

Nederland, februari 2007

De Marokkaans-Nederlandse schrijfster Naima El Bezaz (32) heeft besloten voorlopig de publiciteit te mijden vanwege nieuwe dreigementen uit de Marokkaanse gemeenschap aan haar adres.
El Bezaz werd al eerder bedreigd na het verschijnen van haar roman De Verstotene in september 2006. Op internetforum Marokko.nl schreef een 25-jarige Hagenaar: 'Ik roep alle diehards op, wie die bitch tegen komt, bespuug haar, stenig haar, laten we haar wegjagen uit NL, omdat ze hier ons Marokkanen belachelijk maakt.'
In De Verstotene beschrijft El Bezaz het leven van een Marokkaanse vrouw die zich zowel door de westerse als allochtone gemeenschap verstoten voelt en verliefd wordt op een joodse man.
Op 20 februari werd de 25-jarige Hagenaar door de rechtbank veroordeeld. De veroordeling leidde tot 'nieuwe negatieve reacties' op internetfora. Daarop besloot El Bezaz een 'mediastilte' in te lassen en niet aan de Avond van het Boek deel te nemen.

Elsevier, 28 februari 2007
Website van Naima El Bezaz

Culturele raad gaat meer geld in moslimwereld besteden

Engeland, februari 2007

De British Council financiert van oudsher met overheidsgeld culturele projecten in Europa.
De Council besloot onlangs tot een ingrijpende koerswijziging. Een derde deel van haar fondsen wordt vrijgemaakt voor projecten in het Midden-Oosten en Azië. Meer dan de helt van haar vestigingen in de verschillende Europese landen worden gesloten. Het London Sinfonietta orkest krijgt geen subsidie meer. De directeur van de Council Martin Davidson zegt ‘’Hoe gaan we om met de koof die is ontstaan tussen Engeland en de moslim wereld?’’
Een van de nieuwe subsidie-ontvangers is een madrassa (koranschool) in Pakistan.

PlayfulsCom, 26 februari 2007
Times, 26 februari 2007

Ka’abah in Hamburg

Duitsland, februari 2007

Kunstenaar Gregor Schneider exposeert een kubus die lijkt op de ka'abah - de grote steen in Mekka - in Hamburg voor de Arts Gallery van 23 maart tot 10 juli. De ‘ka’abah’ is 13 meter lang en hoog. 'Ik wil mensen overal ter wereld kennis laten maken met de oudste aanbiddingsplaats’, aldus Schneider. Eerder al probeerde Schneider zijn kubus te plaatsen op de Biennale in Venetië en in Berlijn. De autoriteiten weigerden vanwege politieke en veiligheidsredenen.
Er woont een grote islamitische gemeenschap in Hamburg, de grootste van Duitsland.
Ahmed Yazgi, lid van de Federation van Moslim Gemeenschappen in Duitsland, zegt dat moslims het werk niet kwetsend vinden. 'Moslims hebben vaak kleine porseleinen ka’abahs in hun huis of porseleinen schilderijtjes waarop de ka’abah staat’.

Islam Online, 20 februari 2007
3sat Kultuzeit CUBE Berlin - Gregor Schneider (video)

Vrijheid van meningsuiting voor cabaretiers

Nederland, februari 2007

Cabaretier Hans Teeuwen is woordvoerder van zijn bedreigde collega Ewout Jansen. Volgens Teeuwen gaat het in deze zaak niet alleen om Ewout Jansen, maar om de vrijheid van meningsuiting van cabaretiers en andere kunstenaars in het algemeen.
Diederik Ebbinge van cabaretgroep de Vliegende Panters, stelde vorig jaar samen met Teeuwen en Eddy Terstal een manifest voor de vrijheid van meningsuiting op. Ook hij merkt dat er in de cabaret zelfcensuur is ontstaan. „Je neemt je voor te weigeren om je aan te passen, maar je doet het toch.”
Ebbinge voelt zich wel aangesproken door de kwestie Ewout Jansen, maar voelt niet voor een massale actie. „We hoeven niet als collectief ergens voor te staan.”

Trouw, 17 februari 2007

Turken verwijderen homo-passage uit catalogus van Nieuwe Kerk tentoonstelling

Nederland / Turkije, februari 2007

Door toedoen van het Turkse ministerie van cultuur en toerisme is een passage van Nederlandse Osmanisten in de catalogus van de tentoonstelling "Istanbul: De Stad en de Sultan" in De Nieuwe Kerk in Amsterdam verwijderd.
Het gewraakte onderdeel van de hand van de Leidse osmanist Jan Schmidt handelde onder meer over het voorkomen van homoseksualiteit in het oude Istanbul.
Het Turkse ministerie keurde de publicatie af, waarna de auteurs en Turkije het niet eens konden worden. Daarop werd besloten een aantal teksten niet in de catalogus te publiceren, zoals een wetenschappelijk artikel over de Koerden. Een artikel over de Armeense genocide werd door de Turkse overheid helemaal onacceptabel geacht.
Ook passages over het feit dat in Istanboel ook Koerden woonden en passages over de stichting van de stad door de Grieken, konden geen genade vinden in Turkse ogen.
In een interview in de Volkskrant van 26 februari zei Nieuwe Kerk-directeur Ernst Veen over dergelijke intimidaties: “Nu wordt gedaan alsof wij de enigen zijn, maar dat is zeker niet zo. Collega’s hoor ik er vaker over”.

Gaykrant, 13 februari 2007
Elsevier, 13 februari 2007
Leiden Universiteit, 15 februari 2007
Opinio, 22 maart 2007

Amazon verandert titel van boek over islam en antisemitisme

Duitsland, februari 2007

De Duitse Amazon online boekwinkel verandert de titel van het nieuwste boek van islamdeskundige Hans-Peter Raddatz "Allah und die Juden - Die islamische Renaissance des Antisemitismus" in de titel "Allah und die Juden - Die islamistische Renaissance des Antisemitismus".
De omslag van het boek is op de website niet te zien, wellicht omdat daar de originele titel op staat. Anders dan gebruikelijk staat het boek van Raddatz niet bovenaan de lijst van zijn titels, maar onderaan.
Het Duitse woord ‘islamisch’ verwijst naar de islam. ‘Islamistisch’ daarentegen verwijst naar het radikale islamisme dat de ‘echte’ islam zou misbruiken.
Twee jaar geleden werd Raddatz door radikale islamieten bedreigd.

Politically Incorrect, 9 februari 2007

Hoofddoek en tulband nieuwe trend bij celebrities

Internationaal, februari 2007

Prada, Marc Jacobs, Ralph Lauren en confectieketen H&M hebben de komende lente hoofddoekjes en tulbanden in hun collectie opgenomen.
Actrice en zangeres Jennifer Lopez droeg afgelopen zomer al een zilveren ‘badmuts’ bij de MTV Video Music Awards en vervolgens werden actrices Katie Holmes en Eva Mendes ook met soortgelijke 'hoedjes' gespot. Zelfs zanger Prince droeg er een tijdens de Super Bowl.
Een beetje tulband of hoofddoek is niet goedkoop; een chique Prada-tulband kost zo’n 695 dollar (538 euro).
Modecritici zijn sceptisch. 'Als Jennifer Lopez er al niet sexy uitziet met een tulband, dan jij al helemaal niet,' zegt voormalig model Cleo Glyde, die nu style director is bij de Amerikaanse uitgave van het tijdschrift Marie Claire.
Andere fashion insiders voorspellen dat zelfs de vrouwen in New York en Los Angeles, die worden gezien als de hipste en meest trendsettende vrouwen van Amerika, de hoofddoek en de tulband niet aandurven.

Elsevier, 6 februari 2007

Cabaretier verdient de dood volgens moskeewoordvoerder

Nederland, januari 2007

Cabaretier Ewout Jansen 'mag geslagen worden of dood gemaakt volgens de Islam' volgens een woordvoerder van moskee As-Soennah in Amsterdam. Dat staat in universiteitsblad Folia.
Steen des aanstoots zijn een aantal grappen over moslims in een show waarmee Jansen op verschillende plaatsen optreedt. Hij won twee jaar geleden de publieksprijs op het Groningse studentencabaretfestival. Zijn 'moslimgrappen' komen hem vaak op negatieve reacties te staan uit de zaal, variërend van gescheld tot bestorming van het podium.
Folia had een interview met een delegatie bestaande uit imam Mohammed Bouljhaf, tolk dhr. Kabli en een paar bestuursleden. Kabli verklaarde tijdens dat gesprek dat Jansen ‘volgens de Islam’ de dood verdient omdat hij grappen maakt over de islam. Kabli liet daar op volgen dat Van Gogh 'gewaarschuwd' was voor het lot hem te wachten stond.
De moskee beweerde later dat het 'slechts om een toevallige bezoeker' zou gaan. Folia-journalist van den Berg: 'Absolute onzin. Toen ik de moskee belde, kreeg ik van degene die de telefoon opnam meteen zijn 06-nummer. Hij was dus mijn officiële contactpersoon en hij heeft het interview met het bestuur en de imam zelf geregeld.'

Telegraaf, 23 januari 2007
Deel van Folia-interview met moskee woordvoerders
Artikel in Folia
Video-reactie van Ewout Jansen. Beslist kijken!
Elsevier, 23 januari 2007
De Stentor, 24 januari 2007
Geen Stijl, 23 januari 2007
Inhoud syndiceren